事業内容Our Business
Business 01
炭の生産・輸入卸販売Charcoal : Import & Wholesale
アジア２ヶ国に自社工場と提携工場を構え、炭の生産・輸入・卸・販売までを一貫して行なっています。
We have our own factories and partner factories in two Asian countries, and we are consistently engaged in charcoal production, import, wholesale and sales.
インドネシア／マレーシア工場の様子Indonesia / Malaysia factories
Business 02
焼肉店舗用網の輸入卸販売Wire Mesh : Import & Wholesale
ベトナム工場より焼肉店舗用の網を輸入し販売しています。
We import and sell Wire Mesh for Yakiniku restaurants from a Vietnam factory.
Business 03
「高品質オガ粉製造機」輸出Sawdust Making Machine : Export
高品質オガ粉製造機（量産用大型機）の輸出を行なっています。
We export high-quality sawdust making machines.
Business 04
中古車輸出Japanese Used (Recon) Car : Export
国産中古車をマレーシアへ輸出しています。
・マレーシア自動車輸入業者協会「PEKEMA」認定サプライヤー
We export Japanese used cars to Malaysia.
・"PEKEMA" Official Supplier
Business 05
水たばこ用炭の輸出Coconut Shisha charcoal : Export & Import
インドネシア自社工場で水たばこ用炭（シーシャ炭）を生産し中近東および欧米へ輸出しています。
Our own factory in Indonesia produces Shisha charcoal and exports it to the Middle East and Western countries.
